يوميات كاتب يهودي

بصفتنا عربا ، تأخرنا كثيرا في ترجمة أعمال يوجين يونسكو والفلاسفة المماثلين إلى اللغة العربية. نحن نفهم تماما الطبيعة الديالكتيكية لهذا الكتاب وحساسيته ، خاصة في استفزازه للجمهور والمثقفين العرب. ومع ذلك ، من الضروري والضروري بالنسبة لنا ألا نصبح أعداء لما نجهله. هل نحن حقا كما يصفنا يونسكو? هل هو على حق? هل يجب أن ننتقده وأنفسنا? نحن جزء من الحركة الثقافية في العالم ، ومن واجبنا الدفاع عن وجودنا وسمعتنا وأسبابنا.